preskoči na sadržaj

Login
Korisnik:
Lozinka:
ERASMUS

Natjecanja

Učenici Srednje škole Jelkovec, ove 2021. godine, uspješno su sudjelovali na natjecanjima učenika srednjih strukovnih škola Hrvatske World Skills Croatia te INOVA-MLADI i osvojili mnoge medalje i priznanja.

e-Twinning
Brojač posjeta
Ispis statistike od 24. 4. 2012.

Ukupno: 609774
Ovaj mjesec: 2323
Ovaj tjedan: 376
Danas: 169
Flag counter

Flag Counter

since 27. 1. 2021.

EU PROJEKTI SŠ JELKOVEC

Izlaganje učenika sudionika kratkoročne mobilnosti u sklopu projekta 2023-1-HR01-KA121-VET-000145041

Na sjednici Nastavničkog vijeća, održanoj 14. ožujka 2023, učenici sudionici kratkoročne mobilnosti u sklopu VET akreditacije su prezentirali svoje iskustvo.

Učenici su predstavili ciljeve samog projekta te pojedinačno opisali poslodavce koji su omogućili obavljanje stručne prakse. Učenici su prilikom izlaganja usporedili svoj rad u tvrtkama sa ishodima nastavnih predmeta te zaključili kako su imali priliku u praksi primijeniti znanje stečeno tijekom školovanja. Učenici su ovu kratkoročnu mobilnost opisali kao izuzetno korisno iskustvo koje će imati pozitivan utjecaj na njihove karijere. 

 

 

 

  :: opširnije :: 


objavio: Ante Boras  datum: 22. 3. 2024. 11:49

Predstavljanje aktivnosti u sklopu Erasmus+ SCH122 projekta ‘Mentalno zdravlje’

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Na sjednici Nastavničkog vijeća, održanoj 14. ožujka 2023, sudionici projekta ‘Mentalno zdravlje’ predstavili su teme strukturiranih tečajeva koje su pohađali te opisali aktivnosti koje su dosad proveli.

Profesorica Kristina Gudlin i školska knjižničarka Zrinka Duspara opisale su glavne postavke biblioterapije, mogućnosti korištenja biblioterapije u nastavi te ulogu nastavnika. Nastavničko vijeće je također upoznato sa pojedinostima eTwinning projekta koji Srednja škola Jelkovec provodi s partnerskim školama.

Profesorice Vlatka Miketinac-Vlašić i Maja Carević opisale su metode podizanja svijesti o vlastitom mentalnom zdravlju te načine implementiranja strategija podrške, kako za učenike tako i za nastavnike.

Profesor Matija Vidmar je opisao te na praktičnim primjerima prezentirao članovima Nastavničkog vijeća niz metoda za smanjivanje stresa i tjeskobe.

Profesorice Mirjana Malarić i Sanja Džalto su opisale koncept svjesnosti (mindfulness) te kako kroz praktičan rad ojačati kontrolu emocija i osnaživanje pojedinaca.

  :: opširnije :: 


objavio: Ante Boras  datum: 22. 3. 2024. 11:11

POZIV ZA PRIJAVU KANDIDATA ZA SUDJELOVANJE U AKTIVNOSTI 'JOB SHADOWING' U SKLOPU PROJEKTA 2023-1-HR01-KA121-VET-000145042 Vijest ima dokument u privitku

Poštovani nastavnici stručni predmeta,

u prilogu se nalazi POZIV ZA PRIJAVU KANDIDATA ZA SUDJELOVANJE U AKTIVNOSTI 'JOB SHADOWING' U SKLOPU PROJEKTA 2023-1-HR01-KA121-VET-000145042, te prijavnica.

Rok za zaprimanje prijava je od 11.3. - 19.3.2024.

  :: opširnije :: 


objavio: Ante Boras  datum: 11. 3. 2024. 11:28

Sesvetski portal popratio naš ERASMUS+ projekt

Naši učenici i nastavnici kao i škola u cjelini svojim kvalitetnim svestranim radom, raznim projektima i uspjesima učenika mame pozornost javnosti te smo već na glasu izvrsne škole. O svemu tome izvještavamo na našim mrežnim stranicama, a u nastavku donosimo poveznicu na objavu s lokalnog sesvetskog portala.

 

https://www.sesvete-danas.hr/odgoj-i-obrazovanje/ucenici-ss-jelkovec-u-sklopu-erasmusa-na-praksi-u-njemackim-tehnoloskim-tvrtkama-16158

  :: opširnije :: 


objavio: Ante Boras  datum: 4. 3. 2024. 09:13

Poslodavci o sudjelovanju učenika Srednje škole Jelkovec na stručnoj praksi u sklopu projekta 2023-1-HR01-KA121-VET-000145041

Poslodavci Mainzer Netze GmbH (Mainz) te Atos Information Technology GmbH (Frankfurt am Main) su na svojim društvenim mrežama opisali sudjelovanje naših učenika na stručnoj praksi.

 

Poveznice:

https://www.linkedin.com/posts/activity-7155575343947370497-BAbe?utm_source=share&utm_medium=member_android

https://www.instagram.com/mainzer_breitband/p/C3DOeOLMqN8/

https://www.linkedin.com/feed/update/activity:7161013202992975872

 

  :: opširnije :: 


objavio: Ante Boras  datum: 15. 2. 2024. 08:16

Drugi tjedan stručne prakse - kratkoročna mobilnost učenika u strukovnom obrazovanju i osposobljavanju u svrhu učenja (projekt 2023-1-HR01-KA121-VET-000145041)

U tjednu 29.01. - 02.02. učenici Srednje škole Jelkovec nastavili su sa aktivnostima u sklopu stručne prakse. Zaduženja se nisu mijenjala, no povećao se stupanj složenosti i samostalnog rada u usporedbi s prethodnim tjednom.

Učenici su sve obveze izvršavali bez poteškoća i pravovremeno, te su dobili pohvale svojih poslodavaca, kao i mentora prof. Vidmara i prof. Ljubičića.

Na kraju mobilnosti svi učenici su dobili Europass dokumente koje će uvijek moći priložiti uz svoj životopis kao važan dio svog profesionalnog razvoja.

Srednja škola Jelkovec će zasigurno nastaviti sa mobilnostima učenika u svrhu stručne prakse kako bi obogatila redovnu nastavu te pomogla svojim učenicima u stjecanju profesionalnih kompetencija.

Galeriju slika možete pogledati na poveznici:

Drugi tjedan stručne prakse

  :: opširnije :: 


objavio: Ante Boras  datum: 5. 2. 2024. 08:04

Prvi tjedan stručne prakse - kratkoročna mobilnost učenika u strukovnom obrazovanju i osposobljavanju u svrhu učenja (projekt 2023-1-HR01-KA121-VET-000145041)

Dana 22.01.2024. započela je stručna praksa učenika u sklopu projekta 2023-1-HR01-KA121-VET-000145041.

10 učenika Srednje škole Jelkovec stručnu praksu obavlja u četiri tvrtke:

Mainzer Netze GmbH (Mainz), Rettel Hausgeräte GmbH (Hofheim) te Mainova AG i Atos Information Technology GmbH (Frankfurt am Main). Učenici su tijekom prvog tjedna stručne prakse stekli nova iskustva obavljajući sljedeće poslove:

1. tehničari za računalstvo :

- konfiguracija mreže

- postavljanje router-a, access point-ova i switch-eva

- postavljanje operacijskih sustava

- stvaranje servera

- zamjena matične ploče

- stvaranje virtualnih mašina

- rad u Dart programskom jeziku

- rad u Figma aplikaciji

- stvaranje baze podataka pomoću razvojne platforme Firebase

2. tehničari za elektroniku:

- servisi kućanskih aparata

- instalacija električnih vodova

- konfiguracija podataka uređaja

- provjera podataka uređaja

- testiranje rada sigurnosnih senzora

Učenici su se uklopili u rad na dodijeljenim radnim mjestima te uredno izvršavaju svoje obveze koje, osim rada u tvrtkama, uključuju i svakodnevno vođenje dnevnika rada.

Slobodan vikend učenici i njihovi mentori su proveli u obilasku Frankfurta i njegovih znamenitosti.

  :: opširnije :: 


objavio: Ante Boras  datum: 29. 1. 2024. 08:41

Pripreme učenika sudionika kratkoročne mobilnosti učenika u strukovnom obrazovanju i osposobljavanju u svrhu učenja (projekt 2023-1-HR01-KA121-VET-000145041)

Pripreme učenika sudionika kratkoročne mobilnosti učenika u strukovnom obrazovanju i osposobljavanju u svrhu učenja (projekt 2023-1-HR01-KA121-VET-000145041)

Učenici sudionici su se od 12.01. do 19.01.2024. uz pomoć projektnog tima Škole intenzivno pripremali za odlazak na mobilnost.

Aktivnosti u kojima su učenici sudjelovali:

- samoevaluacija prije mobilnosti (ulazni upitnik)

- jezična priprema (u sklopu nastave stranog jezika)

- stručna priprema (upoznavanje sa ishodima i aktivnostima opisanima u Ugovoru za učenje)

- kulturološka priprema (upoznavanje za glavnim obilježjima i javnim prijevozom u mjestu održavanja mobilnosti, Frankfurt am Main).

  :: opširnije :: 


objavio: Ante Boras  datum: 19. 1. 2024. 09:55

Erasmus+ projekt ‘Mentalno zdravlje’ - strukturirani tečaj ‘Mindfulness for Teachers: a Hands-on Approach’ u Dublinu

Nastavnice Mirjana Malarić i Sanja Džalto su od 04. prosinca do 09. prosinca 2023. godine, u sklopu KA1 projekta ‘Mentalno zdravlje’, sudjelovale na strukturiranom tečaju pod nazivom ‘Mindfulness for Teachers: a Hands-on Approach’. Organizator tečaja je bio obrazovni centar Europass Teacher Academy.

Glavne teme tečaja su bile:

- usvajanje novih tehnika za rad s učenicima na vježbanju kontrole emocijama i osnaživanje pojedinaca za prevladavanje svakodnevnog stresa;

- upoznavanje s tehnikama usmjerenim na jačanje samokontrole i samokontrole pažnje za uspješnije učenje;

- korištenje inovativnih tehnika za osnaživanje nastavnika u radu s učenicima;

- razvijanje individualiziranih tehnika rada s učenicima;

- razmjena iskustava i primjera dobre prakse u multikulturalnom kontekstu.

Osim sudjelovanja na ovom odlično organiziranom tečaju, prof. Malarić i Džalto su imale priliku i turistički razgledati prekrasan grad Dublin

  :: opširnije :: 


objavio: Ante Boras  datum: 16. 1. 2024. 10:02

Erasmus+ projekt ‘Mentalno zdravlje’ - strukturirani tečaj ‘Stress Relief and Well-being Strategies for Teachers’ u Rimu

Nastavnici Ksenija Šikuten i Matija Vidmar su od 27. studenog do 02. prosinca 2023. godine, u sklopu KA1 projekta ‘Mentalno zdravlje’, sudjelovali na strukturiranom tečaju pod nazivom ‘Stress Relief and Well-being Strategies for Teachers’. Organizator tečaja je bio obrazovni centar Europass Teacher Academy.

Glavne teme tečaja su bile:

- osnovni koncepti fiziologije i psihologije (npr. stres, wellness, burnout);

- uzroci reakcije na stres i učinke stresa na tijelo i um;

- osam dimenzija wellnessa;

- procjena i upravljanje vlastitim wellnessom;

- redukcija stresa i tjeskobe na svakodnevnoj bazi uz pomoć praktičnih savjeta i alata;

- poboljšanje sna i prehrane jednostavnim savjetima i malim promjenama načina života;

- prakticiranje jednostavnih vježbi za opuštanje i dobrobit iz svjesnosti, joge i pozitive psihologije;

- primjena osnovnih strategija za prevenciju ‘sagorijevanja’.

Naši nastavnici su imali priliku saznati nešto više o navedenim temama kroz niz kreativnih radionica i predavanja te podijeliti praksu sa sudionicima iz raznih dijelova EU. U sklopu navedene mobilnosti, prof. Šikuten i Vidmar su imali priliku i turistički razgledati ‘vječni grad’ Rim.

  :: opširnije :: 


objavio: Ante Boras  datum: 16. 1. 2024. 09:55

Erasmus+ projekt ‘Mentalno zdravlje’ - strukturirani tečaj ‘Mental Health Awareness for Teachers and Students’ u Lisabonu

Nastavnice Vlatka Miketinac-Vlašić i Maja Carević su od 20. studenog do 25. studenog 2023. godine, u sklopu KA1 projekta ‘Mentalno zdravlje’, sudjelovale na strukturiranom tečaju pod nazivom ‘Mental Health Awareness for Teachers and Students’. Organizator tečaja je bio obrazovni centar Europass Teacher Academy.

Glavni cilj ovog tečaja je pomoći nastavnicima da razviju svijest o mentalnom zdravlju kako bi bolje razumjeli mentalno zdravlje te identificirali i implementirali odgovarajuće strategije podrške.

Tijekom tečaja kolegice su učile kako prepoznati faktore rizika, uzroke i manifestacije uobičajenih problema mentalnog zdravlja. Sudionici tečaja su također učili o različitim konceptima savjetovanja i kako ih primijeniti u cilju pomoći učenicima. Sastavni dio tečaja je bio i učenje o važnost dobrobiti nastavnika i strategija brige o sebi.

Naše kolegice su imale priliku podijeliti praksu sa sudionicima iz raznih dijelova EU.

Osim sudjelovanja na ovom odlično organiziranom tečaju, prof. Miketinac-Vlašić i Carević su imale priliku i turistički razgledati prekrasan grad Lisabon

  :: opširnije :: 


objavio: Ante Boras  datum: 16. 1. 2024. 09:53

Erasmus+ projekt Mentalno zdravlje - strukturirani tečaj Help Your Students Cope With Stress and Anxiety Thanks to Bibliotherapy u Lisabonu

Nastavnica Kristina Gudlin i stručna suradnica - knjižničarka Zrinka Duspara su od 30. listopada do 4. studenog 2023. godine, u sklopu KA1 projekta ‘Mentalno zdravlje’, sudjelovale na strukturiranom tečaju pod nazivom ‘Help Your Students Cope With Stress and Anxiety Thanks to Bibliotherapy’. Organizator tečaja je bio obrazovni centar Europass Teacher Academy.

Glavne teme tečaja su bile:

- književnost kao sredstvo upravljanja stresom;

- uloga književnosti u izgradnji emocionalne inteligencije;

- koncept biblioterapije i korištenje u nastavi;

- uloga nastavnika u biblioterapiji.

Naše kolegice su imale priliku saznati nešto više o navedenim temama kroz niz kreativnih radionica i predavanja te podijeliti praksu sa sudionicima iz raznih dijelova EU.

Osim sudjelovanja na ovom odlično organiziranom tečaju, prof. Gudlin i Duspara su imale priliku i turistički razgledati prekrasan grad Lisabon

  :: opširnije :: 


objavio: Ante Boras  datum: 16. 1. 2024. 09:48

Sastanak s učenicima i roditeljima učenika sudionika kratkoročne mobilnosti učenika u strukovnom obrazovanju i osposobljavanju u svrhu učenja (projekt 2023-1-HR01-KA121-VET-000145041)

Sastanak s učenicima i roditeljima učenika sudionika kratkoročne mobilnosti učenika u strukovnom obrazovanju i osposobljavanju u svrhu učenja (projekt 2023-1-HR01-KA121-VET-000145041)

U petak, 12. siječnja 2024. godine, u Srednjoj školi Jelkovec Erasmus tim je održao sastanak sa roditeljima učenika te učenicima sudionicima mobilnosti u sklopu ovogodišnjeg KA121 projekta (VET akreditacija).

Prisutni su upoznati s planom učenja, planom puta te pravilima ponašanja tijekom sudjelovanja na projektu.

Ovom prilikom su roditelji potpisali suglasnosti za sudjelovanje učenika u svim aktivnostima mobilnosti.

  :: opširnije :: 


objavio: Ante Boras  datum: 12. 1. 2024. 09:52

Rezultati natječaja za ERASMUS+ projekt "Mentalno zdravlje"

Rezultati natječaja za ERASMUS+ projekt "Mentalno zdravlje" raspisan 8. 9. 2023. godine:

INICIJALI MJESTO PUTOVANJA VRIJEME PUTOVANJA
K.G. LISABON 29.10.-05.11.2023.
Z.D. LISABON 29.10.-05.11.2023.
     
M.C. LISABON 19.11.-26.11.2023.
V.M.V. LISABON 19.11.-26.11.2023.
     
K.Š. RIM 26.11.-03.12.2023.
M.V. RIM 26.11.-03.12.2023.
     
S.DŽ. DUBLIN 03.12-10.12.2023.
M.M. DUBLIN 03.12-10.12.2023.
  :: opširnije :: 


objavio: Ante Boras  datum: 25. 10. 2023. 13:55

Natječaj za kratkotrajnu mobilnost u sklopu projekta KA121-VET (2023.-2023.) - REZULTATI

Natječaj za kratkotrajnu mobilnost u sklopu projekta KA121-VET (2023.-2023.) - REZULTATI

 

Smjer: tehničar za računalstvo

 

Odabrani učenici:

 

P.B (58 bodova)

D.J. (58 bodova)

L.N. (58 bodova)

K.S. (56 bodova)

M.L. (53 boda)

M.P. (51 bod)

H.P. (50 bodova)

M.D. (48 bodova)

 

 

Smjer: tehničar za elektroniku

 

 

Odabrani učenici:

 

G.J. (33 boda)

J.S. (33 boda)

  :: opširnije :: 


objavio: Ante Boras  datum: 19. 10. 2023. 13:33

Natječaj za kratkotrajnu mobilnost u sklopu projekta KA121- VET (2023./2024.) Vijest ima dokument u privitku

Srednja škola Jelkovec raspisuje natječaj za prijavu učenika, kojima će se dodijeliti financijska potpora za obavljanje stručne prakse u inozemstvu po odobrenom projektu KA121- VET (poziv 2023.), u sklopu dodijeljene akreditacije u strukovnom obrazovanju.

 

Ujedno, Srednja škola Jelkovec objavljuje i poziv na natječaj za osobu u pratnji učenika, koji će obavljati stručnu praksu u inozemstvu.

  :: opširnije :: 


objavio: Ante Boras  datum: 13. 10. 2023. 13:09

Dani Erasmusa u Srednjoj školi Jelkovec

I ove godine (treću godinu zaredom) u Srednjoj školi Jelkovec obilježavamo Dane Erasmusa.

 #ErasmusDays je  prigodna godišnja manifestacija kojom se u cijelom svijetu istovremeno obilježava uspjeh programa Erasmus+! Od  9. do 14. listopada 2023. održat će se  raznovrsna događanja diljem Hrvatske. Događanja organiziraju korisnici Erasmusa: ustanove i organizacije koje provode ili su provele projekte. Na njima predstavljaju svoje Erasmus+ projekte i rezultate, stečena znanja i iskustva. Sva događanja se upisuju na međunarodnu kartu. Tema ovogodišnjih Dana Erasmusa je Europska godina vještina. 

Srednja škola Jelkovec je trenutno u početnoj fazi provođenja KA-SCH-122 projekta pod nazivom ‘Mentalno zdravlje’. Ovim projektom Škola želi razraditi sustave detektiranja i prevencije rizičnih ponašanja te jačanje mentalnog zdravlja.

 

Povodom obilježavanja Dana Erasmusa, učenici razreda 1.e, 3.c, 3.e, 3.b, 4.c te 4.e su na satovima Hrvatskog jezika i Engleskog jezika sudjelovali na radionici ‘Što je mentalno zdravlje?’. Cilj radionice je bio pojasniti vlastito shvaćanje pojma mentalno zdravlje uz pomoć samostalno izrađenih postera i motivacijskih poruka. Izrađeni posteri objedinjeni su u izložbu koja je postavljena u prostorima Škole.

Ovaj događaj je upisan i na međunarodnu kartu na službenoj mrežnoj stranici erasmusdays.eu (poveznica: https://www.erasmusdays.eu/event/what-is-mental-health-srednja-skola-jelkovec/ )

 

Fotogaleriju možete pogledati na ovom linku: DANI ERASMUSA+

 

  :: opširnije :: 


objavio: Ante Boras  datum: 13. 10. 2023. 12:51

Informacije o provedbi projekta „Forum_S – komunikacijom za razvoj Sesveta“

 

 

 

 

 

 

Udruga Zelene i plave Sesvete kao nositelj projekta, zajedno sa partnerima Srednjom školom Jelkovec te Edward Bernays Visokom školom za komunikacijski menadžment je za projekt FORUM_S – komunikacijom za razvoj Sesveta (UP.04.2.1.11.0142) ostvarila sredstva prema Ugovoru o dodjeli bespovratnih sredstava za projekte koji se financiraju iz Europskog socijalnog fonda u financijskom razdoblju 2014.-2020. Ukupna vrijednost projekta iznosi 53.044,44 eura (399.663,36 kune)

Pandemija COVID-a 19 i razne prirodne nepogodnosti pokazali su kako je u Hrvatskoj potreban veći angažman organizacija civilnog društva u pružanju stručne i potrebne podrške stanovništvu. Srednja škola Jelkovec, kao tehnička škola izradit će aplikaciju koja će građanima Sesveta omogućiti dobivanje svih relevantnih informacija o skloništima, adresama Crvenoga križa, Caritasa, lokacijama za doniranje hrane, odjeće, opreme, lokacijama za pružanje psihološke pomoći, povezanost sa stranicama nacionalnih organizacija: stožera civilne zaštite, seizmološke službe itd. U izradi aplikacije sudjelovat će dio nastavnika i učenika škole. Provedbom aktivnosti izrade mobilne aplikacije za krizne situacije ima za cilj postići što širu dostupnost informacija nužnih u kriznim i hitnim situacijama.

Stručnjaci iz Edward Bernays Visoke škole za komunikacijski menadžment održat će ukupno 30 radionica za učenike Srednje škole Jelkovec. Rad s djecom u školi predviđen je u obliku modula sastavljenog od tri interaktivna predavanja s radionicama za učenike Srednje škole Jelkovec.  Prva tema je o Prepoznavanju dezinformacija u medijima u kriznim situacijama, a odgovara na pitanja: Što su dezinformacije? Kako ih prepoznati u medijima? Kako pronaći vjerodostojne i pouzdane izvore informacija? Koliko možemo vjerovati informacijama s društvenih mreža?. Druga tema je o Utjecaju medija na mentalno zdravlje djece i ovisnost o medijima, a odgovara na pitanja Koliko vremena djeca provode uz medij?, Kako izloženost velikoj količini medija utječe na djecu i mlade?, Koji su simptomi ovisnosti o medijima?. Treća tema je o elektroničkom nasilju, te odgovara na pitanja Što je elektroničko nasilje?, Koji su oblici elektroničkog nasilja postoje?, Kako prepoznati žrtve elektroničkog nasilja i kako im pomoći? Kako se zaštititi od elektroničkog nasilja?

Nakon radionica na temu komunikacijskih vještina i medijske pismenosti psihoterapeut studentskog savjetovališta Edward Bernays Visoke škole za komunikacijski menadžment održat će psihološke radionice na temu Kako učiti, raditi i normalno funkcionirati u stresnim situacijama. Radionice su namijenjene zainteresiranim učenicima iz Srednje škole Jelkovec. Svrha ove aktivnosti je pomoći najranjivijoj skupini – mladima da se što lakše organiziraju i postave na noge nakon krizne situacije kako bi mogli nastaviti ispunjavati svoje svakodnevne obveze.

U sklopu projekta izradit će se i priručnik Djeca i mediji u kriznim situacijama koji će se svim učenicima koji će sudjelovati na projektu podijeliti u tiskanom obliku. Priručnik će se podijeliti i u ostalim sesvetskim školama (ukupno 1000 komada priručnika).

  :: opširnije :: 


objavio: Ante Boras  datum: 5. 10. 2023. 08:09
» Arhiva naših vijesti    
 


Raspored

VAŽEĆI RASPORED - KLIKNUTI NA SLIČICU ISPOD:

 

 

 

 

 

RASPORED ZVONA (od 10.10.2022)

1. 8:00 - 8:45

2. 8:50 - 9:35

(odmor 10 min)

3. 9:45 - 10:30

(odmor 20 min)

4. 10:50 - 11:35

5. 11:40 - 12:25

6. 12:30 - 13:15

7. 13:20 - 14:05

8. 14:15 - 15:00

9. 15:05 - 15:50

10. 15:55 - 16:40


Tražilica



Oglasna ploča

Korisni linkovi
SŠ Jelkovec


Tražilica



Kalendar
« Travanj 2024 »
Po Ut Sr Če Pe Su Ne
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
Prikazani događaji





preskoči na navigaciju